今の営業職の仕事を始めてからもうすぐ一年半。まだまだ分からないことだらけ、イレギュラーな事が頻発し、終電になることも少なくありません。 「自分でこの仕事を選んだのだから頑張るしかない！」 「きっとこの苦労は今後の人生の糧になるはず」 等々、自…

いよいよ8月、夏本番ですね！ 営業で外回りをしていると、元気いっぱいではしゃいでいる子供たちを沢山見掛けます。夏休みが羨ましい！ 僕はといえば、今年は7月に1週間休みを取り、新婚旅行も兼ねて沖縄離島(西表島、小浜島、竹富島、石垣島)へ行ってきまし…

Turning Point. ターニングポイント。 Am I there now? 僕は今、そこに直面しているのか？ ターニングポイント = 転換点。 それは、振り返った時に気づくこともあれば、「今がまさにその時だ」と認識する時もある。 僕のこれまでの四半世紀と少しの人生の中…

This year has been, so far, very challenging. My job as a sales-person for translation business has been so demanding that I need to sacrifice things that I used to be able to do. It is hard and very stressful. However, it is not boring, n…

最近、仕事をしている時に「右脳をアウトプット作業に有効活用できていない」と痛感する事が多いです。 たとえば、営業先でヒアリングしながらメモを取る時。 ということで、参考になりそうな本を購入してみました。 読みながら自分で実際に紙に書いてみると…

今週末もまた、大雪となりました。 東京では２週連続での記録的な積雪となりましたが、この異常気象は地球規模のようです。 気象異変、世界に波紋 英は大雨で洪水、滞る物流／米は大寒波、車の販売低迷 (日本経済新聞 2月15日付 朝刊) 米国を断続的に襲う寒…

東京でも13年ぶりに記録的な大雪となった週末。 久しぶりに箱根へ温泉旅行に出掛けようと事前に予約していた温泉旅館も、泣く泣くキャンセルしました。 「この雪では仕方ないですねぇ」 と、温かく電話口で応対してくれた女将さんに感謝しながらも、白濁の源…

・平日、帰ってきてからご飯を作る時間も体力もない 平日、仕事終わりが夜遅くなると、なかなかご飯を一から作る心の余裕も、時間の余裕もありません。 昨年の11月から夫婦共働きになり、年明けからは二人とも21時以降に帰宅する日も多く。 それでも、妻が週…

今週も、平日はほぼ仕事オンリーで過ぎてしまいましたが... 思いきって購入した空気清浄機が、本日（日曜日に）届きました！ amazonで約60%オフとなっていた ダイキンの ACK55N-W です。 実物がこちら ↓ 横から見ると... もうすぐ恐怖のスギ花粉シーズンが到…

2014年の仕事第二週目が終わりました。 前週よりも心に余裕をもって仕事ができますように！ と前回の投稿で宣言していましたが、4営業日だけだったにも関わらず、身体も心も疲れ果ててしまう結果に。 毎日12時間以上、張り詰めた空気感の中で仕事をしていれ…

新年早々、モーレツな仕事の一週間でした。 幸いにも今回の週末は3連休。家でのんびり過ごそうか迷ったものの、土曜日の朝から１泊で八ケ岳に行くことに。 寒さは予想通り東京の比ではなく、ベランダの残雪の一部もこの通り。どの様なプロセスでこんな芸術的…

2014年が始まってから今日で5日目。久しぶりの9連休からの明日の仕事再開は、なかなか憂うつな気分になります。 でも僕は、必ず20代のうちに、「明日からまた仕事だ、ワクワクするぞ！」という気持ちで働ける自分になりたいのです！ その為にいま、今年は何…

皆さま、 新年明けましておめでとうございます。 2014年がついにスタートしました。 今年の年越しは地元の狛江にて、いつもお世話になっている妻の実家にて友人達と愉しく迎えることができました。 実家のアイドル（笑）、兄妹ねこ（同い年)の ぷーた と ち…